Até breve, Abbadia!
Homenagem de Maria Jose Zanini Tauil
Ruídos de rua
Já não te agridem
Nem dores atrozes
Perdidas na noite
Marcas da insônia
Anseio de infinito
E um momento traduz
Nova vida! Vida nova!
Vento soprando
Bem de mansinho
Mão suave acariciando
E a onda se desfaz...
É um compromisso de paz!
Pois Jesus, para ti, Abbadia,
Abre os braços em abraços
Madrugada companheira
A estender-te
O manto protetor
Do seu imenso amor ...
Rio de Janeiro, 2016.
See you soon, Abbadia!
Homage from Maria Jose Zanini Tauil
Street noises
do not harm you anymore
Not even excrutiating pain
Lost in the night
Insomnia marks
Infinite longing
And a moment translates
New life! New life!
Wind blowing
Very softly
Soft hand caressing
And the wave breaks ...
It is a peace commitment!
As Jesus, to you, Abbadia,
Opens his arms in embraces
Early morning companion
Extending to you
The protective mantle
Of his immense love ...
Rio de Janeiro, 2016.