top of page

Aquarelas Divinais

Homenagem de Regina Coeli Rebelo Rocha

 

Trouxeste as cores no teu sangue artista

E retrataste a vida em cada tela,

Cada trabalho teu, coisa mais bela!,

Emociona a alma e encanta a vista.

 

Azul do céu, violeta da ametista,

Verde das matas... Tudo te revela

Num mar de mansidão ou de procela

Com as tuas cores de feliz conquista.

 

Na aquarela tornaste eterna a flor,

Rainha multicor da alegria

Que perfumaste com o teu Amor.

 

E agora, em cores de total magia,

O Céu celebra o encontro encantador

Dos pincéis de Monet e de Abbadia!

 

Rio de Janeiro/RJ

Em 9-1-2016

Divine Watercolors

Homage from Regina Coeli Rebelo Rocha

 

You brought the colors in your artistic blood

And portrayed life in each canvas,

Each work of yours, the most beautiful thing!

They touch the soul and delight the eyes.

 

The blue of the sky, the violet of the amethyst,

The green of the woods ... Everything reveals you

In a sea of meekness or tempest

With your colors of happy conquest.

 

In the watercolor you made the flower eternal,

multicolor queen of joy

perfumed by your love.

 

And now, in colors of total magic,

Heaven celebrates the lovely meeting of

Monet and Abbadia’s paintbrushes!

 

Rio de Janeiro/RJ

9-1-2016

bottom of page