Maria Abbadia Pessoa III
Vera Pessoa
Adeus!
Uma ponte muito antiga e uma torre espiritual mais antiga nos unia.
Uma terceira coisa material existia dentro de mim, e mais inchada estava.
Tive de sair correndo daquele terreno pedregoso para cuidar-me,
e junto ao cardio chorei.
Agora como dói meu coração ao me lembrar da rosa simbólica
e linda que se abria ao outro mundo a partir daquele momento: culpa minha?
É muito bem provável que tu sabias que teu novo valor angelical estava próximo!
Teu preço, tenho certeza absoluta, colocou-te acima de qualquer obtenção terral.
Pouquinho para a tua liberdade desta vida brutal, Jesus, aos teus ouvidos e espírito, deve ter sussurrado:
Liberta-te: o alvará de tua condição, e meus direitos sobre ti em vida não estão mais em vigor!
Possuo-te, bem sei, tão somente porque sempre consentistes por inteira – minha amada, linda, tranquila e fiel filha!
Em que o Paraíso merece tão soberbo galardão?
Ter-te ao Seio Eterno?
São Paulo, 23.IX.2015.
Maria Abbadia Pessoa III
Vera Pessoa
Farewell!
A very old bridge and an older spiritual tower united us.
A third material thing existed inside me, and swollen it was.
I had to flee from that stony ground to look after myself,
and with the cardio I cried.
Now my heart hurts when I remember the symbolic and beautiful rose that was opened to another world from that moment on: my fault?
It is very likely that you know that your new angelic value was close!
Your price, I'm absolutely sure, put you above any terrestrial conquest.
For your freedom from this brutal life, Jesus, in your ears and spirit, must have whispered:
Free yourself: the license of your condition, and my rights over you in life are no longer in effect!
I own you, I know, just because you always consented -
my beloved, beautiful, quiet and faithful daughter!
Why does paradise deserve such superb reward?
Having you in the Eternal Bosom?
São Paulo, 23.IX.2015.